楼上，楼下 第一季

简介

　　The ==series fol;lows the ?lives of b;-;oth*: !th*_e family?- and -the serv%])ants_ ( in the Londo^,[n to;wnh^ .:ouse at 165 Eaton Place.+ Rich_ ?/ar:
d Bellamy, the hea*@d 
of @the h^ousehold, is a member of
- Parliame.-+nt, and% his wife a m--embe,r of ?t)he tit` +le%?]d a%#ristocracy. Belowst+;(airs, H_uds*on, the )=:!Sc`-ottish but+]ler direct-\!s and g@:uides the other servan;=ts about^(@ ; the =ir=% \ ==ta *;sks a`nd (somet$imes) th:_ei+[r proper place. (^Re*al$%-life]^! events f #ro::m 19]03-
1930 , =are incorpor_(ated\ into the stories o$f the @@Bel/#!l#/amy household.　　高斯福德庄园里Up! #stairs和Down-s-t;
airs的出处。讲述了二十世%纪=_]#早期三十年@*间一? `个上@流阶层家庭里\主仆的故事。1971－197:
?`5!;年英.国名剧!#. ，BAFTA和艾美金球%等多项大 奖获得者